Mostrando postagens com marcador Tagore. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tagore. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 4 de outubro de 2013

Canto XXXVIII - Estesia (Divaldo Franco/Tagore)


Já é hora de entregar-me a um repouso profundo, sem qualquer preocupação que me atormente.
Devo estar renovado e disposto para receber-te quando chegares, silenciosa e calmamente.
O teu sorriso abre o dia, e quando a noite desdobra o seu eludo de sombras, cobrindo toda a claridade, eu ainda posso ver-te as lâmpadas balouçantes que cravejas no alto para confirmar a tua presença saudável e luminosa muito além, acima de tudo.
Entrego-me a um abandono total, superando o cansaço e a ansiedade, para que te demores ao meu lado, quando chegares, abençoado e feliz.



segunda-feira, 13 de maio de 2013

Flor de Lótus



Flor de Lótus


“No dia em que a flor de lótus desabrochou
A minha mente vagava, e eu não a percebi.
Minha cesta estava vazia, e a flor ficou esquecida.
Somente agora e novamente, uma tristeza caiu sobre mim.
Acordei do meu sonho sentindo o doce rastro
De um perfume no vento sul.
Essa vaga doçura fez o meu coração doer de saudade.
Pareceu-me ser o sopro ardente no verão, procurando completar-se.
Que ela era minha, e que essa perfeita doçura
Tinha desabrochado no fundo do meu coração.”

Tagore

quinta-feira, 21 de março de 2013

Canto XXXI - Estesia

As palavras que eu te disse, não eram as palavras que te queria dizer.
Ensaiei a música de cada verbo, afinei o canto no instrumento da minha voz, e não logrei modular com perfeição o que se agitava nos meus sentimentos.
Embora eu tenha falado, continuam encarceradas na minha boca todas as palavras que não pude enunciar, levando-me à angústia de perder esta oportunidade.
E porque não as pronunciei, a pradaria triste e o verde empaliceu.
Assim as minhas horas se alongaram, e este dia intérmino de sofrimento martela-me a alma com as interrogações dos motivos por que, querendo falar-te, o som da minha voz não emitiu a melodia dos meus desejos.

Do Livro Estesia
Divaldo P. Franco / Rabindranath Tagore
Canto XXXI

Canto XLIII - Estesia

A taça da minha vida transborda de júbilo, desde quando rociei os teus pés cansados com as minhas mãos frias de emoção.
O prazer de haver-te acariciado envolveu as minhas mãos em luvas de ternura infinita.
Esse contato desatou a cascata das minhas alegrias, e os rios cantores se alongaram pelas terras ardentes e as embriagaram da esperança que trouxeste a mim.
As mãos invisíveis da memória tecem um manto de recordações e me envolvo nele, sabendo que em mim perdura o doce enlevo da tua ventura de poeta, cantor e rei, da minha vida.

Do Livro Estesia
Divaldo P. Franco / Rabindranath Tagore
Canto XLIII

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Para o Veloso


Ler páginas escritas por Rabindranath Tagore sempre me faz sentir paz no meu coração, no meu espírito, sempre penso alegria, esperança, felicidade, entusiasmo, enfim meu coração se esvazia de todos os sentimentos mundanos para ser preenchido pelas vibrações de amor mais sutis.
E são essas vibrações, são as expressões destes textos que postei hoje, a imagem desta cachoeira que fica tão perto de nós, e que é o lugar preferido do Veloso, que eu ofereço a ele, o Veloso, meu companheiro nesta vida, que tem sido também o meu grande amigo, muitas vezes meu irmão, meu pai, e o pai extraordinário que ele é para nossos filhos. 
O Veloso que enche de orgulho nossos corações pela sua dignidade, lealdade, retidão, honestidade, integridade, pela sua perseverança e coragem para lutar pelos seus ideais, pelas suas crenças. Neste dia eu rogo ao nosso Pai que o tenha sob o seu olhar, sob as palmas das suas mãos, na direção do seu coração, para que ele tenha vida longa e plena de saúde e paz.

Receba, Veloso, não só o amor que lhe dedico, mas a minha admiração e minha gratidão pelo crescimento que vamos conquistando ao final de cada etapa das nossas vidas!

CANTO XIV - Tagore

Sempre que canto me inundo de felicidade.
E a minha música é um débil trautear da tua canção!
Sempre que vejo a paisagem colorida me inebrio de beleza.
E os meus olhos não alcançam a variação infinita dos tons da Natureza.
Sempre que falo, me regozijo interiormente.

E os sons da minha palavra não conseguem vestir com roupa digna as minhas idéias.

Sucede, e eu compreendo, que a tua melodia, meu poeta cantor, e a tua criação, meu Deus, e o teu pensamento, Autor de todas as coisas que és, embora me habitem a vida, essa minha taça de amor jamais poderá comportar todos esses divinos dons, que são seus e que me concedes para repartir com todos aqueles que ainda não te conseguiram encontrar.

Do Livro Extesia
Divaldo/Tagore

CANTO XXI - TAGORE

-->
Este é o lugar que reservei para o teu repouso.
Aguardo eu chegues e troques o requinte do teu carro pela simplicidade da minha choupana.

Preparei o teu leito com as necessidades dos pobres, as dores dos que sofrem e as esperanças dos humildes.

Muitos se abaixam para tocarem os pés daqueles que amam.

Quando te reclinas na cama dos desejos dos mais aflitos e mais humildes, a fim de providenciares aquilo de que mais carência possuem, eu me elevarei para tocar os teus pés que, descendo até mim, me erguem às infinitas alturas.

Este é o lugar, aquele que tenho reservado para o teu repouso na minha choupana de esperança.

Do Livro Extesia
Divaldo/Tagore

Canto XXIX - Tagore


A luz que acaricia a terra faz germinar o grão, oscula o regato que a reflete e devora a gota de orvalho que brilha na corola da flor.

Todo esse raio de luz que brinca, de claro em claro, entre as folhas farfalhantes do bosque, dançando nas sombras do chão e enchendo-o de alegria silenciosa, é a voz sem palavras do teu amor, anunciando a tua presença.

Essa luz do relâmpago na borrasca, quando acionas a tua espada cravejada de brilhantes contra as nuvens tempestuosas, flui do teu amor.

Essa luz invisível que balsamiza o desesperado que se recolhe à oração é o teu ósculo, meu amado, confirmando que, no oceano celeste de claridades onde vives, o amor, em triunfo, é a única e última realidade existente.

Do Livro Extesia
Divaldo / Tagore